Häufig gestellte Fragen

Name: Blumenland Gollner GmbH
Address: Gartenstraße 5, Dorfgastein, 5632, Österreich
Telephone: +43 6433 72 492

Was ist ein Schwimmteich?

Ein Schwimmteich ist ein künstlich errichtetes, dem Ausschnitt eines natürlichen Weihers, Sees oder Flusses nachempfundenes Gewässer. Er ist gegen den Untergrund abgedichtet und wird einmal gefüllt. Die Reinhaltung des Wassers erfolgt ausschließlich über biologischen Vorgänge. Man unterscheidet fünf Typen - von sehr naturnah und technikfrei (1) bis wenig naturnah mit erhöhtem Technikeinsatz (5).
Ist ein Schwimmteich auf meinem Grundstück realisierbar?
Was muss ich beachten, bevor ich einen Schwimmteich plane?

Man unterscheidet fünf Typen - von sehr naturnah und technikfrei (1) bis wenig naturnah mit intensivem Technikeinsatz (5). Die Ansprüche an die Klarheit des Wassers, an die Bewegungsfreiheit und den Pflegeaufgwand entscheiden, welche Art Schwimmteich für Sie passend ist. Einschränkungen der Planung bilden Gegebenheiten des Grundstückes, wie Grundwasser, Felsen oder größere Leitungen. Ein Schwimmteich ist ein Langzeitprodukt. Sie sollten von vornherein Veränderungen der Lebensumstände mitberücksichtigen.
Mit welchen Baukosten muss ich rechnen?
Wieviel kostet die jährliche Wartung?
Die kosten für die jährliche Wartung steigen von Typ 1 bis Typ 5 an. Die Wartung von Typ 1 besteht aus drei Pflegemaßnahmen:
- 1*/ Jahr Schwimmteichbodengrund absaugen
- Im Spätherbst Unterwasserpflanzen am Bodengrund abschneiden, Schnittgut entfernen
- Während der Zeit des Laubfalles bei entsprechendem Anfall von Falllaub den Schwimmteich mit einem Laubschutznetz überspannen. Nach dem Laubfall vor dem Wintereinbruch das Netz wieder entfernen. Das Netz darf nicht ins Wasser hängen.
Diese Pflegemaßnahmen lassen sich relativ leicht selbst durchführen, der Aufwand beträgt ca. 24 Stunden pro Jahr. Übernimmt ein Betrieb die Pflegemaßnahmen, betragen die Kosten durchschnittlich € 1000,--.

Bei Typ 4 und 5 kommt die Wartung der Wassertechnik dazu - Skimmerkörbe müssen regelmäßig gereinigt werden, Pumpen kontrolliert, im Winter außer Betrieb gesetzt und im Frühjahr neu gestartet werden.

Diese Pflegemaßnahmen lassen sich relativ leicht selbst durchführen, der Aufwand beträgt ca. 32 Stunden pro Jahr. Übernimmt ein Betrieb die Pflegemaßnahmen, betragen die Kosten dafür durchschnittlich € 1500,--.
Wildenten haben unseren Schwimmteich entdeckt - was tun?

Stockenten suchen im Frühjahr paarweise Gewässer zur Aufzucht der Jungen auf. Wegen der großen Zahl an Stockentenpärchen werden auch ungeeignete Gewässer wie Schwimmteiche ausgewählt. Dort richten sie durch das "Gründeln" bedeutende Schäden an den Wasserpflanzenbeständen an und
reichern darüber hinaus das Wasser mit reichlich Nährstoffen und eventuell Krankheitskeimen durch Ausscheidung an. Es gibt mehrere (technische) Möglichkeiten, die Tiere fernzuhalten.
Was kann ich gegen Algenwachstum tun?
Nur extrem stark nährstoffreduzierte Typ 5 Schwimmteiche können nahezu algenfrei sein. Algen sind Teil jedes belebten Wassers und keine Krankheit. Treten sie dominant auf, zeigt das einen (momentanen) Nährstoffüberschuß und ein verschobenes Konkurrenzverhälnits zu Ungunsten der höheren Wasserpflanzen oder des Biofilms im biologischen Filter, an. Vor dem mehrfachen Einsatz von Teichpflegemitteln müssen die Ursachen des übermäßigen Algenwachstums behoben werden.

Häufige Ursachen sind:
- Phosphatgehalt des (Nach-) Füllwassers oder des verwendeten Materiales ist zu hoch
- Randeinträge von Oberflächenwasser
- Fischbesatz oder Entenbesuche
- Zu flache und zu wenig bepflanzte Regenerationszonen
- Schlecht funktionierende und/oder verschmutzte Filter(zonen)
Wieviel Wartungs- und Reinigungsarbeiten fallen jährlich an?
Wartung und Reinigung sind typabhängig. Bei den Teichtypen von 1 bis 3 sind nur drei Pflegemaßnahmen pro Jahr erforderlich:
- Beckenbodenmulch im Schwimmbereich absaugen
- Unterwasserpflanzen im Spätherbst am Bodengrund schneiden und Schnittgut entsorgen.
- Laubschutznetz zur Zeit des Laubfalles spannen und vor Wintereinbruch nach Laubfall wieder entfernen.
Ab Typ 2 die Wartungstechnik ( Skimmerkörbe regelmäßig entleeren und Pumpen gegebenenfalls einwintern und neustarten) sowie Typ 4 und 5 die kontinuierlich notwendige Reinigung von Wänden und Böden und die Wartung der Filter hinzu.
Einige Arbeiten bei Typ 4 und 5 lassen sich automatisieren (Putzroboter). Jeder Automat benötigt allerdings eine Überwachung seiner Funktion.
Muss ich regelmäßig Wasser nachfüllen?

Ein gleichmäßig hoher Wasserstand ist nur dort erforderlich, wo technische Einrichtungen (Zuläufe, Abläufe und Umwälzungen, Skimmerwehre,..) dies erfordert. Die Bepflanzung erträgt problemlos Wasserschwankungen bis 30 cm. In den meisten Gebieten Österreichs bleibt der Wasserstand über ein Jahr gesehen ausgeglichen.

Die natürliche Wasserverdunstung im Sommer, bei gut bepflantzen Teichen und Wind, kann bis zu 2 Zentimeter pro Tag betragen. Bevor Undichtheitsalarm gegeben wird, sollten die Wasserschwankungen eine zeitlang beobachten werden.